Cum să ne orientăm în Paris

ep02_1024_david_eiffel_2_an.jpg

Vedere catre Trocadéro din Turnul Eiffel / A Notaras

Învăţaţi franceza cu David, invitatul nostru din Sudanul de Sud care a sosit la Paris în urmă cu 4 ani. Fiind obişnuit cu oraşele rectilinii, ar vrea să ştie cum se poate orienta mai uşor în labirintul din capitala. Istoricul de artă Régis Labourdette, membru al asociaţiei Promenades urbaines, îi va da câteva sfaturi şi îi va explica care sunt principalele axe pariziene.

 

Cum să ne orientăm cu ajutorul principalelor monumente pariziene

Le long de la Seine, d'est en ouest :

-       Cathédrale Notre-Dame

-       Hôtel de Ville

-       Conciergerie

-       Musée du Louvre

-       Musée d'Orsay

-       Assemblée Nationale

-       Obélisque de la Concorde

-       Grand Palais

-       Tour Eiffel

-       Trocadéro

 

Depuis le haut de la Tour Eiffel, du nord au sud :

-       Basilique du Sacré-Cœur

-       Arc de triomphe de l'Etoile

-       Panthéon

-       Tour Montparnasse

 

Dispunerea Parisului sub formă de melc

La capitale est divisée en vingt arrondissements, qui s'articulent en forme d'escargot autour de l'Ile de la Cité.

Malgré cette organisation, il est facile de se perdre parmi les 3600 rues de Paris. C'est pourquoi il est important de repérer les grands axes, tels que :
- la rue Saint-Jacques, ancienne voie romaine
- le boulevard Saint-Germain
- le boulevard Saint-Michel
- la rue de Rivoli
- les Champs Elysées, axe historique
- les Grands Boulevards

 

Întrebarea lui David

David : Quel est le principal axe parisien ?
M. Labourdette : Et en fait, il y a un axe. Le grand axe de l’ouest parisien qui part du Louvre, qui passe par l’Arc de Triomphe de l’Étoile – qui est l’axe le plus important de Paris, sur 7 kms, entre le Louvre et la Défense.
David : Et là, c’est où il y a les fameux Champs-Élysées !
M. Labourdette : C’est là où se trouve la fameuse avenue des Champs-Élysées que nous devinons derrière les immeubles, comme ça.

Linkuri utile:

Le centre des monuments nationaux : http://www.monuments-nationaux.fr

Les Promenades Urbaines : http://www.promenades-urbaines.com/

 

Toate edițiile emisiunii Curs de franceză - Parlez-vous Paris?: http://www.rfi.ro/tag/curs-de-franceza-parlez-vous-paris

Cum să ne orientăm în Paris / Ediția din 08.09.2019